Przepisywanie ocen dla osób powracających ze stypendiów zagranicznych odbywa się na podstawie transkryptu ocen i dokonywane jest przez kierowników poszczególnych zespołów (w przypadku Zespołu j.ang. – zastępcę kierownika). Jeżeli transkrypt zawiera wykłady, ćwiczenia lub seminaria w języku docelowym, wówczas jest to podstawą do zaliczenia semestru z maksymalną liczbą punktów. Student musi przystąpić do egzaminu końcowego/standaryzowanego z języka obcego. W uzasadnionych przypadkach, po analizie transkryptu ocen i dokumentów z wymiany przez kierownika zespołu, student może się ubiegać o zwolnienie z egzaminu standaryzowanego/końcowego.